12 декабря 2013 г.

Мое первое сообщение и первая рождественская открытка

Ну вот ... и я созрела на создание своего блога.  Здесь буду делиться своими поделками и радостями. 
Скарпом занимаюсь недавно, полгода наверно, затянуло, уже в копилке пара открыточек, пара фотоальбомов. На шедевры не претендую, делаю как правило только для близких и родных, но подумываю иногда о заработке своим хобби.
Раньше увлекалась (и до сих пор делаю некоторые вещицы) декупажем, так что кто такой хомяк знаю не по наслышке.
Hi!
So ... endlich habe ich mein persöncliches Blog! Hier werde ich meine Scrapbooking-Karten, Alben und weitere Sachen, die ich mit viel Liebe mache, präsentieren.
Scrap als Hobby habe ich nicht so lange - halbes Jahr, aber das war Liebe von ersten Blick und für "immer". Ich mag basteln und mache ich gern  Geschenke für meine Familie, Freunde und Bekannten selbst.
Все бывает в первый раз! Моя первая рождественская открыточка вышла такой:
Alles  wird zum ersten Mal! hier ist meine erste Weihnachtskarte:




Использовала бумажку от ME, распечатка Дедушки мороза (он же Санта Клаус), атласную двухсторонную ленту, гирлянду из флиса, фишку "Часики" (сама смастерила), вырубку угловым дыроколом, раздербанила флисную пуатенсию. Все приклеено на готовую открыточную заготовку. Внутри все просто: штампинг и распечатанные пожелания к Рождеству.
Ich habe Papier von ME gebraucht, ausgedruckte Santa Klaus aus Internet, Uhr ist selbst gemacht, Kreis aus Karton  mit Eckstanzen geprägt. Innen ist mit Stamp gestaltet.
 Ну и открыточки уже в пути!
Und die sind schon unterwegs!







2 комментария: